Critères de séparation et dérogations possibles
Le mémo stipule que « les membres du service qui ont un diagnostic actuel ou un historique de, ou qui présentent des symptômes compatibles avec, la dysphorie de genre seront traités pour séparation du service militaire ». Ces troupes peuvent être « considérées pour une dérogation au cas par cas, à condition qu’il y ait un intérêt gouvernemental impérieux à conserver le membre du service qui soutient directement les capacités de combat », précise le mémo.
Pour obtenir une telle dérogation, les troupes doivent démontrer qu’elles n’ont jamais tenté de transitionner et prouver « 36 mois consécutifs de stabilité dans le sexe du membre du service sans détresse cliniquement significative ou altération dans les domaines sociaux, professionnels ou autres importants du fonctionnement ».
Historique des politiques militaires concernant les personnes transgenres
Les personnes transgenres ont été confrontées à des changements de politique fluctuants concernant le service militaire ces dernières années. Les administrations démocrates ont cherché à leur permettre de servir ouvertement, tandis que M. Trump a répétitivement tenté de les exclure des rangs.
En 2016, sous la présidence de Barack Obama, l’armée américaine a levé l’interdiction des troupes transgenres. Cette politique permettait aux troupes transgenres déjà en service de servir ouvertement et prévoyait d’accepter les recrues transgenres à partir du 1er juillet 2017. Cependant, la première administration Trump a reporté cette date à 2018 avant de décider de renverser complètement la politique.
Controverses et réactions sous l’administration Trump
Les restrictions controversées de M. Trump, qui ont subi des modifications en réponse à divers défis judiciaires, sont finalement entrées en vigueur en avril 2019 après une longue bataille juridique qui est allée jusqu’à la plus haute cour du pays.
Le successeur de M. Trump, l’ancien président Joe Biden, a agi rapidement pour annuler ces restrictions peu après son entrée en fonction en 2021, affirmant que tous les Américains qualifiés pour servir devraient pouvoir le faire. Cependant, après son retour au pouvoir en janvier, Trump a émis un décret exécutif visant à nouveau le service militaire transgenre, déclarant que « l’expression d’une fausse ‘identité de genre’ divergente du sexe d’un individu ne peut satisfaire les normes rigoureuses nécessaires au service militaire ».
Une traduction du Média en 4-4-2 d’un article de CBS News.
